Statuta, capitula sive ordinamenta communis Carij

Capitulum XLIV

DE CAMBIO, LAUDO, REPRESALIA (1) ET CONCEDENDA IN DUPLO HOMINIBUS

Item statutum est, quod si aliqua Terra, Commune, vel Dominus alicuius terrae dederit, vel concesserit cambium, laudem; vel represaliam contra aliquem de Cario, vel contra Homines, et Commune Carij et illi cui cambium datum evenerit (2) Dominus sive Rector, ius reddens in Cario voluerit, vel voluit ius facere de eo, quod petebat (3), vel de eo pro quo dictum cambium (4), et laudem illi homini de Cario contra quem datum esset cambium supradictus in duplo sive Commune Carij.Et si datum fuerit contra Commune quandocumque manifestum erit cambium esse datum, et concessum illi extraneo.

1) Nella stampa c'è "danda".

2) Nella stampa è scritto "fuerit".

3) Nella stampa è scritto "petebatur".

4) Nella stampa c'è "datum erit, quod tunc Dominus, vel Rector Carij teeneat, et debeat dare, et concedere".