Panfilia (Copparo, Ostellato)

Negli Atti degli Apostoli vengono citate Perga e Attalia (due localita' della regione chiamata Panfilia, detta anche Pamphilia) vicine all'isola di Paphos e Salamis :

Perga e' Copparo
Attalia e' Ostellato ("est Ailatta")
Paphos e' Papozze
Salamis, a volte trascritto come Salamina, e' Mesola

Una lettura errata degli Atti degli Apostoli porta a pensare che Salamis e Paphos siano entrambe sull'isola di Cipro. In realta' l'isola di cui fanno parte Salamis e Paphos corrisponde a una delle isole della laguna formata dal delta del Po.

Sebbene ci siano stati negli ultimi duemila anni cambi notevoli nella idrografia del fiume Po, abbiamo l'isola d'Ariano alle cui estremita' si trovano Papozze (Paphos) e Mesola (Salamis), cosi' come indicato negli Atti degli Apostoli (Cipro viene indicata come direzione del percorso, non come isola su cui si trovano Salamis e Paphos):

"... salparono verso Cipro. Giunti a SALAMIS vi annunciavano la parola di Dio nelle sinagoghe dei Giudei. Avevano anche Giovanni come aiutante. Attraversata tutta l'isola fino a PAPHOS..." (Atti degli Apostoli, 13:4-6)

Nel fegato-mappa etrusco questa regione "FANFILIA" ("Phanphilia") e' in corrispondenza con il settore geografico denominato FUFLUN.