koinè

Inviato da: carlo il August 04, 2003 at 17:11:54:

Koinè
Koinè viene intesa come ‘ambiente culturale’.
Contesto l’uso improprio di questo termine perché
radica in pregiudizi ed è fonte di equivoci.
Virgilio è il campione della latinità (per
Dante). Se uno afferma che Virgilio esprime una
koinè latina ignora e fa ignorare che Virgilio
era etrusco: lo indica il suo terzo nome Maro,
che ricorda i MARU, i sacerdoti giudici etruschi.
Il passo per vedere MA RU sumero è brevissimo.
Voglio essere ripetitivo fino alla noia su questo
punto qua: se si accetta questa nota semplice e
chiara si smette di dire cose senza significato.

Koinè mediterranea, in ambito romano, indica il
tempo in cui il Mediterraneo era mare nostrum,
cioè era interno all’impero romano. Siamo dunque
nel periodo 0-200 d.C., i due secoli di pax
romana. Il dominio coeso faceva comunicare
correntemente insieme tutte le etnie e la koinè
era unica.
Prima delle guerre puniche si ebbe una koinè
alessandrina nel mediterraneo orientale, databile
al III sec. a.C., comprensiva delle satrapie
dominate dai discendenti del condottiero.
Non credo si possa parlare di una koinè
mediterranea fenicia pur avendo i Fenici navigato
tutto il mediterraneo per il fatto che la loro
influenza non è andata molto oltre le coste.

Supporre una koinè mediterranea prima di Roma
pare fantasia che non radica in sufficienti
elementi descrittivi. E’ un ‘falso concreto’: il
Mediterraneo c’è e c’era, l’unità culturale è
immaginata, supponendola senza uno straccio di
prova. I Greci non potevano passare le colonne
d’Ercole, che probabilmente era lo stretto di
Messina, gli Etruschi non potevano scendere i
Fenici non potevano salire etc. La koinè
mediterranea, probabilmente, non c’era affatto.

Messaggi correlati:

• Re: koinè giorgio 18:35:09 8/06/2003 (0)
• Koine' etiopica Mauro 18:34:30 8/04/2003 (22)
  • Re: Koine' etiopica carlo 06:38:09 8/05/2003 (19)
    • Chi sbaglia la traduzione? Mauro 17:00:48 8/05/2003 (1)
      • Ancora piu' semplice Mauro 18:46:44 8/05/2003 (0)
    • Neri Mauro 16:59:36 8/05/2003 (0)
    • E' proprio Esiodo, citato da Strabone Mauro 15:36:19 8/05/2003 (15)
      • Anche Virgilio e' un poeta... Mauro 15:53:06 8/05/2003 (14)
        • Re: Anche Virgilio e' un poeta... CARLO 16:18:12 8/05/2003 (13)
          • Chi e' veramente Esiodo Mauro 17:12:21 8/05/2003 (12)
            • Assolutamente ridicolo? Mauro 20:47:04 8/05/2003 (11)
              • Camiti-Etiopi, Semiti-Liguri, Giapetici-Sciti Mauro 00:03:07 8/06/2003 (10)
                • Re: Camiti-Etiopi, Semiti-Liguri, Giapetici-Sciti CARLO 05:58:08 8/06/2003 (9)
                  • Questo frammento e' una fotografia Mauro 10:14:11 8/06/2003 (8)
                    • La conferma di Strabone Mauro 10:43:13 8/06/2003 (7)
                      • Re: Mercurio 11:56:26 8/06/2003 (6)
                        • Re: carlo 05:37:18 8/07/2003 (5)
                          • circolo ermeneutico Mercurio 19:28:21 8/07/2003 (0)
                          • E dunque i poeti sono bugiardi... Mauro 11:01:39 8/07/2003 (3)
                            • Re: E dunque i poeti sono bugiardi... carlo 15:36:46 8/07/2003 (2)
                              • Otello (i Veneti erano neri) Mauro 16:39:03 8/07/2003 (1)
                                • E' un "pensiero" Mauro 16:51:29 8/07/2003 (0)
  • Etiope, Epoite (epato-fegato) Mauro 00:04:56 8/05/2003 (1)
    • Ittiti, parenti stretti degli Etiopi Mauro 15:44:03 8/05/2003 (0)

Oggetto:

Commento:
: Koinè : Koinè viene intesa come ‘ambiente culturale’. : Contesto l’uso improprio di questo termine perché : radica in pregiudizi ed è fonte di equivoci. : Virgilio è il campione della latinità (per : Dante). Se uno afferma che Virgilio esprime una : koinè latina ignora e fa ignorare che Virgilio : era etrusco: lo indica il suo terzo nome Maro, : che ricorda i MARU, i sacerdoti giudici etruschi. : Il passo per vedere MA RU sumero è brevissimo. : Voglio essere ripetitivo fino alla noia su questo : punto qua: se si accetta questa nota semplice e : chiara si smette di dire cose senza significato. : Koinè mediterranea, in ambito romano, indica il : tempo in cui il Mediterraneo era mare nostrum, : cioè era interno all’impero romano. Siamo dunque : nel periodo 0-200 d.C., i due secoli di pax : romana. Il dominio coeso faceva comunicare : correntemente insieme tutte le etnie e la koinè : era unica. : Prima delle guerre puniche si ebbe una koinè : alessandrina nel mediterraneo orientale, databile : al III sec. a.C., comprensiva delle satrapie : dominate dai discendenti del condottiero. : Non credo si possa parlare di una koinè : mediterranea fenicia pur avendo i Fenici navigato : tutto il mediterraneo per il fatto che la loro : influenza non è andata molto oltre le coste. : Supporre una koinè mediterranea prima di Roma : pare fantasia che non radica in sufficienti : elementi descrittivi. E’ un ‘falso concreto’: il : Mediterraneo c’è e c’era, l’unità culturale è : immaginata, supponendola senza uno straccio di : prova. I Greci non potevano passare le colonne : d’Ercole, che probabilmente era lo stretto di : Messina, gli Etruschi non potevano scendere i : Fenici non potevano salire etc. La koinè : mediterranea, probabilmente, non c’era affatto.